-
- 上一篇： 四川方言爆笑笑话？
- 下一篇： 六一儿童节表演单人相声五分钟以内搞笑的段子剧本一个人的相声
最近小编在网上看到了一组英文漫画，主题是《如果物品会说话》，画风可爱，脑洞大开，非常有意思。
但有同学说，自己明明雅思考了6.5，却get不到这个漫画的梗，喏，就是下面这组漫画。
如果你正在减肥，健身教练会告诉你，要严格控制饮食，但可能一周可以有一天让自己放纵一下，吃点不健康的食物，好激励自己坚持减肥，这个可以稍微作个弊的日子就叫“cheat day”。
但你发现了吗？葡萄酒看起来似乎很苦闷…所以开瓶器说的“open up”除了有“打开”的意思，还有“开导”、“敞开心扉”的意思哦。
大蒜+面包能制成蒜香面包（Garlic Bread），蒜香面包在欧美非常受欢迎，常常作为前菜或者配菜，烤制后的面包变得酥脆，蒜香;黄油香气浓郁，价格自然也比普通面包高出不少。
当平凡的面包遇上大蒜，华丽变身成闪亮明星，所以大蒜对面包说：“我能捧红你”。
hold ones liquor很好理解，就是能把喝下去的酒hold住不吐出来，形容一个人酒量好。
在国外点过中餐外卖的小伙伴们肯定看出来了，这是外卖盒和幸运饼干（fortune cookies）间的对话。
这种由面粉、糖、香草及奶油做成的空心脆饼干，咬开后，里面会有一张纸条，上面写着一个箴言或者隐晦的预言，一般都是英文的中国成语和俗语，有一种东方神秘力量的意味。
这也是为什么外卖盒会神秘兮兮地对幸运饼干说“你想知道的答案就在你心里”。
在欧美国家的中餐厅，店主会把幸运饼干作为餐后甜点送给客人。在老外心中，它绝对是中餐的标志性食物，然而，我们中国本土根本没有吃这种东西的习俗啊！
其实看不懂也不用沮丧，毕竟这些漫画用的都是一语双关+文化梗，哪怕你在国内雅思考到6.5+，恐怕也不能完全hold住。
出国留学的意义，除了一纸文凭，还有更多。比如：在沉浸式的环境中提高英语，了解语言的内涵和当地文化，学会如何更好地跟外国友人打交道…这些也是咱们留学生毕业后的核心竞争力之一。
想了解更多英国留学资讯请关注汇英留学官方微博，查阅汇英留学官网（）信息，第一时间给您送上最新最有价值的英国留学信息,咨询有关英国留学的问题，或者直接拨打咨询电话进行咨询。返回搜狐，查看更多
请输入你的在线分享代码
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论