把一本受人喜爱的书拍成电影总是一件棘手的事情，而且书的粉丝们经常会失望。但是有例子能证明好莱坞真的能把一部电影拍得比原著更好。
安妮·普罗克斯的短篇小说《断背山》在1997年首次登上《纽约客》杂志时，获得过不少文学奖项。她的小说讲述了两个怀俄明州牛仔的故事，他们在牧羊人的陪伴下建立了强烈的情感和性联系，并获得了美国国家杂志颁发的小说奖和欧亨利奖第三名。
李安2005年的这部改编电影(该片为他赢得了奥斯卡最佳导演奖)确实为普罗克斯的语言注入了生命，它拥有出色的摄影技术、奥斯卡奖得主古斯塔沃·桑托拉拉的配乐，以及杰克·吉伦哈尔和已故的希斯·莱杰令人心碎的表演。
科马克·麦卡锡的作品并不适合所有人——尤其是喜欢遵守语法规范的读者。但在《老无所依》中所有没有标点的散文中，隐藏着一个引人入胜的黑暗故事，乔尔·科恩和伊桑·科恩在2007年的改编版中找到了这个故事。
哈维尔·巴登在影片中饰演一名毫无意识的杀手，汤米·李·琼斯饰演一名追他的德州小镇警长，这些令人惊叹的表演让这部影片在奥斯卡颁奖季获得了最佳影片、最佳导演、最佳编剧和最佳男配角提名。正面或反面，科恩兄弟都成功了!
在出现CGI之前,史蒂芬·斯皮尔伯格证明表现的更少通常更加可怕，他1975年的改编本切利的小说讲述一个小镇的警察局长彼得与一个现代的亚哈船长)来消除他的杀手鲨鱼。
小说中把大量时间浪费在了一个难以置信的事情上，那就是酋长的妻子和一个海洋生物学家之间的关系。当然，这一页面永远无法与约翰·威廉姆斯的音乐相媲美，后者在45年后的今天仍然让去海滩的人心有余悸。
迪斯尼1991年的经典动画。比《灰姑娘》和《白雪公主》更重要的是，这个故事讲述的是一个年轻的女人爱上了她的丑陋的捕获者，这个故事属于魔法王国。
就像许多迪士尼公主的改编电影一样，除了艾伦·门肯和霍华德·阿什曼的歌曲之外，也不乏令人烦恼的东西(有点斯德哥尔摩综合症，有些兽性行为)!贝尔穿着那件黄色的裙子走下楼梯!安吉拉·兰斯伯里就像一个会说话的茶壶;杰里·奥巴赫扮成烛台!很难不去支持那些疯狂的孩子。
从一开始，布雷特·伊斯顿·埃利斯 1991年的讽刺惊悚片就引发了争议。这部惊悚片讲述的是纽约一位年轻的投资银行家的故事，他专门从事并购交易，对谋杀和处决情有独钟。大多数评论家喜欢它，一些女权主义者讨厌它，一些卖家认为它太令人不安了，以至于它在收缩膜包装下出售，并被原来的出版商丢弃。
尽管导演玛丽·哈伦2000年的这部改编自大部头的电影基本上忠于原著，但她仍能挖掘出黑色幽默，血腥场面不再仅仅是反社会的，而是更多的社会评论。是的，克里斯蒂安·贝尔用斧头砍了杰瑞德·莱托，同时批评了休伊·刘易斯和新闻总是一场胜利。
瑞金娜·乔治和她的小黄人是受一本青少年父母自助书的启发而创作的，这听起来可能有些令人震惊。蒂娜·菲在读完罗莎琳德·怀斯曼的《蜂后与想要成为的人》之后，选择了这本书，并写下了她的第一个剧本。
书中充满了怀斯曼在高中领导“赋权工作坊”时的趣闻轶事，菲把这些片断编成了一个歇斯底里、有时令人心碎的故事，讲的是一个年轻女孩在高中女性世界的雷区中摸索的故事。
《银翼杀手》于1982年上映，很快就成为后现代电影和电影学院的主要作品。在2019年(是的，你老了)，前警官里克·迪克(哈里森·福特饰)受命消灭生活在这个黑暗、扭曲的反乌托邦世界里的生物工程生物，这个世界的原型是菲利普·k·迪克 1969年的小说《机器人会梦见电子羊吗?》。
导演雷德利·斯科特对剧本作了重大修改，迪克非常担心。尽管不幸的是，这位科幻传奇人物在发行前就去世了，但就连迪克也认为这部电影比原著要好。在看过粗糙的剪辑后，他告诉制片人，“我的生活和创造性工作都是由《银翼杀手》完成的。”
根据玛丽·奥尔听到的关于维也纳女演员伊丽莎白·伯格娜过于野心勃勃的秘书的轶事，奥尔的短篇小说《夏娃的智慧》于1946年首次出现在《时尚》杂志上。《彗星美人》获得了最佳影片奖，但故事本身却并非如此。
即使在70年后，导演约瑟夫·l·曼凯维奇的这部电影依然精彩，讲述了一位年迈的百老汇明星(标志性的贝蒂·戴维斯)的生活逐渐被她最忠实的粉丝安妮·巴克斯特夺走的故事。这部电影包含了一些电影中最著名的台词，所以，“系好你的安全带。”这将是一个颠簸的夜晚。”
这部新黑色犯罪惊悚片讲述的是20世纪50年代的加州警察，在1997年上映时取得了巨大的商业和评论界的成功。凯文·史派西、当时还是新人的罗素·克劳和盖伊·皮尔斯以及奥斯卡最佳女配角金·贝辛格等出色的演员阵容为这部电影注入了活力。
但没有人比作家詹姆斯·埃尔罗伊更喜欢这部电影了。埃尔罗伊称，导演柯蒂斯·汉森在压缩故事情节方面做得很好，同时“保持了整体的戏剧张力”。埃尔罗伊说:“这本书是白纸黑字的，而电影是可视的。”这是小说的一种出色的兼容的视觉形式。”
马里奥普佐1969年的黑帮故事是一个有趣的，庞大的冒险详述虚构的纽约黑帮老大维多考利昂和他的黑帮网络的历史。它在《纽约时报》的畅销书排行榜上占据了一年多的榜首位置，并向讲英语的观众介绍了单词consigliere和caporegime。
但是导演弗朗西斯·福特·科波拉1969年的这部电影被广泛认为是电影史上最伟大的成就之一。科波拉去掉了书中许多笨拙的次要情节(其中一些情节在教父第二部中再次出现)，把重点放在最年轻的迈克尔(阿尔·帕西诺)上，简化了故事的叙述。当然马龙·白兰度也成为了一个传奇。
瑞茜·威瑟斯彭在片中饰演一名成绩优异、不惜一切代价赢得胜利的高中生，她的角色名字“特雷西电影”已经成为文化词汇的一部分。但在汤姆·佩罗塔1998年的小说中，她更像是“性操纵者”，而不是“能干的人”，佩罗塔说，她承认这是一个“好的改变”。
这只是导演亚历山大·佩恩对这部小说进行的几次调整之一。这部小说讲述了一个心怀不满的老师(马修·布罗德里克)试图破坏特雷西竞选班长的故事。最大的转折?事实上，这部电影的结局比原著更加黑暗，但佩罗塔说他一点也没有被背叛的感觉。
玛丽安·克兰在酒店房间的淋浴间里，享受着诺曼·贝茨拉开窗帘时的温水，伯纳德·赫尔曼不和谐的、令人不安的划痕，贝茨的刀片刺中她的身体。《惊魂记》中高潮迭起的谋杀是所有电影中最具标志性的时刻之一。
但在罗伯特·布洛赫1959年的同名小说中，谋杀只是其中的一个情节。阿尔弗雷德·希区柯克将这部有时不那么惊心动魄的惊悚片提升到了一个全新的高度。通过发展马里昂的性格和使贝茨更人性化，他建立了悬念，使谋杀成为传奇的噩梦。
罗素·班克斯1991年的小说讲述的是校车事故的后果，那次事故导致纽约北部一个小镇的大部分儿童死亡，这是一个令人印象深刻的壮举。小说从四种不同的第一人称视角出发，让读者对对立的人物产生共鸣和怜悯之情，悲剧的力度也线年的改编电影中，加拿大导演阿托姆·伊戈扬出人意料地捕捉到了四位叙述者的视角——一位悲痛的父亲(布鲁斯·格林伍德)、一位现在坐轮椅的少年(莎拉·波利)、一位巴士司机(加布里埃尔·罗斯)和一位追逐救护车的律师(伊恩·霍尔姆)。而且还能更好地省去不必要的结尾。
斯蒂芬·金显然是无可争议的恐怖片大师之一，但他的中篇小说《丽塔·海华斯与肖申克的救赎》在他1982年几乎被遗忘的系列《不同季节》中几乎被遗忘，直到作家兼导演弗兰克·达拉邦特在12年后将其搬上银幕，成为《肖申克的救赎》。
达拉邦特将这部关于一个被误判的杀人犯(蒂姆·罗宾斯)和他的狱友(摩根·弗里曼)的监狱剧推向高潮。虽然当时在商业上有点失败，但这部电影获得了多项赞誉，并进入了几个电影爱好者的最伟大的电影名单。
托马斯·哈里斯1988年的小说讲述了一名年轻的联邦调查局(FBI)探员与食人族精神病学家合作，抓住了一名用人类皮肤制作女式套装的连环杀手。
1991年由乔纳森·戴米改编的这部电影让粉丝们在光天化日之下兴奋不已。紧靠文本，这部电影被朱迪·福斯特和安东尼·霍普金斯的奥斯卡获奖表演所提升。它还获得了奥斯卡最佳电影、最佳导演和最佳剧本奖。从那以后，蚕豆和美味的基安蒂红葡萄酒就一直让人不寒而栗。
这当然不是一部伟大的文学作品，但劳伦·韦斯伯格在2003年毫不掩饰地讲述了她在《Vogue》杂志担任安娜·温图尔助理的第一份工作，这本书充满了八卦的乐趣，成为了一本巨大的畅销书。但大卫·弗兰克尔 2006年的电影将其转变为高级时装。
弗兰克尔和编剧阿琳·布罗什·麦肯纳精简了剧情，充实了一些次要角色，包括出色的助理艾米莉·布朗特。而梅丽尔·斯特里普饰演的温图尔的替身米兰达·普里斯特利则是一个令人难以置信的老板，他偶尔也会显露出一些内心的闪光点。
朗姆潘趣酒和艾尔莫尔·勒纳德的其他作品一样曲折有趣，在他1997年的电影《杰基·布朗》中，昆汀·塔伦蒂诺只用一个按键就紧紧抓住了故事主线;他把女主角的种族从白人改成了黑人，并让帕姆·格里尔饰演这个角色。
格里尔在片中饰演一名卷入走私团伙的空姐，演得棒极了。塞缪尔·杰克逊和罗伯特·德尼罗等配角也不差。最高的赞美吗?伦纳德很喜欢这部电影，他说这是他所有改编作品中最喜欢的一部，也是他读过的最好的剧本。
尼古拉斯·斯帕克斯因其甜蜜而又悲剧的爱情故事而臭名昭著，他的百万本销量表明，情节剧绝对有市场。但尼克卡萨维蒂 2004年根据1996年的《恋恋笔记本》改编的电影，却为那些想要用沉重的道德标准来寻找一场好戏的人之外的人找到了粉丝。
瑞恩·高斯林和蕾切尔·麦克亚当饰演的一对年轻恋人，面对着战争、父母的不满和令人生厌的订婚等经典障碍，两人之间的化学反应打破了记录。尽管很俗气，但当这对情侣在倾盆大雨中亲吻时，你几乎不可能不融化在水坑里。
这1983首催人泪下的家庭老龄化问题,获得了奥斯卡最佳影片,导演,编剧,演员杰克·尼科尔森和男配角奖
拉里·麦克默特里的小说机智迷人。但第一次担任导演的詹姆斯·布鲁克斯从他的演员那里获得了一些职业生涯中最好的表演，他竭尽全力不让癌症的故事情节流于平庸。甚至还有一些很棒的俏皮话。
大批的托尔金粉丝会对《指环王》的上榜大呼“亵渎”，但彼得·杰克逊2001-2003年的奥斯卡获奖三部曲确实不错。杰克逊精简了j·r·r·托尔金的巨著，使叙事成为焦点，电影的视觉效果也着实令人惊叹。
伊恩·麦克莱恩、伊利亚·伍德、奥兰多·布鲁姆和维果·莫特森的精彩表演更是锦上添花，而杰克逊甚至还为一些不太正式的女性演员安排了更有意义的活动。霍华德·肖尔的奥斯卡获奖配乐让一切都显得格外重要，令人瞠目的特效，嗯，它们真的很珍贵。
不要挑剔史蒂芬·金，他确实是一个伟大的作家，但是导演罗伯·赖纳的《伴我同行》比1992年金的中篇小说《身体》要好得多。四个朋友——威尔·惠顿、瑞弗·菲尼克斯、科里·费尔德曼和杰瑞·奥康内尔——寻找尸体的故事与本书大致相同。
但赖纳准确地把握了成年前那段时期的情感动荡。理查德·德莱弗斯的画外音把一切都带回家。“后来我再也没有像我十二岁时那样的朋友了……天哪，有人认识我吗?”
就像著名的巧克力盒一样，导演罗伯特·泽米吉斯的最佳影片《阿甘正传》集所有元素于一身。汤姆·汉克斯、加里·西尼斯、罗宾·怀特和莎莉·菲尔德的获奖表演，遍布全国的优秀电影摄影技术，奥斯卡最佳视觉效果，以及让你站起来大喊“美国!”
这部电影也有很多情节，讲述的是一个有着一颗慷慨之心的简单的男人，他进入了现代历史的中心。但是温斯顿·格鲁姆1986年的小说中却充斥着更多的情节——包括福勒斯特成为宇航员的搞笑情节。它也有更少的悲剧-珍妮没有死!
海伦·菲尔丁 1999年出版的小说是一部有趣、粗俗的闹剧，讲述了一个30多岁的单身女性在工作和爱情上的不幸遭遇。独特的“日记”格式，世界各地的女性都能很好地将布里吉特每天的体重和卡路里摄入量记录下来。粉丝们想知道莎伦·马奎尔在2001年是如何将这部电影搬上银幕的。
当身材苗条的美国演员蕾妮·齐薇格饰演丰满的英国新娘布里吉特时，人们的担忧加剧了，但齐薇格表现得很出色(甚至获得了奥斯卡提名)。当马克在书中有点打瞌睡的时候，科林·费斯展现了他的魅力，而休·格兰特则是他的情敌。
很难找到一个80年代的孩子不把这部1987年的电影列入他们童年的最爱。正如弗雷德·萨维奇的框架故事所暗示的那样，它实际上是基于一本书。小说家威廉·戈德曼与导演罗布·赖纳合作，为他1973年的巨著写了剧本。
称之为神奇的电影,但电影带来了农场工人之间的爱情故事和他心爱的和专横的毛茛在认真生活的童话。
《搏击俱乐部》的第一条规则是，不要谈论大卫·芬奇1999年的电影如何优于查克·帕拉尼克 1996年的小说……帕拉尼克本人非常喜欢这部改编的电影，以至于后来他“有点尴尬”，因为他的书讲述了一个沮丧的家伙创建了一个俱乐部，用来争吵和发泄。
这部电影和以往的电影一样简化了故事情节，但好莱坞给了它一个近乎完美的结局(大混乱计划在书中打破了许多黑暗)，并且给了泰勒·德顿(布拉德·皮特/艾德·诺顿)和玛拉(海伦娜·伯翰·卡特)一个扭曲的爱情故事。帕拉尼克和观众都很喜欢。
1994年，里克穆迪的小说讲述了康涅狄格州邻近家庭的感恩节周末悲剧，是那种让你久久不能忘怀的小说;而李安 1997年根据小说改编的精彩电影，则是那种让你难以忘怀的电影。故事的大部分情节保持不变，但李在有时过于轻浮的散文中表现出了辛酸。
凯文·克莱恩、琼·艾伦、西格妮·韦弗、托比·马奎尔和克里斯蒂娜·里奇等演员的精彩表演为这些有时略逊的角色注入了生命，而影片中的视觉形象——从盘子里打碎冰块、屋顶上悬挂冰柱——营造出一种合理的寒冷气氛……尽管票房惨淡。
詹妮弗韦在2002年出版的这部小说中，以她一贯的智慧与爱心结合，讲述了两个姐妹的故事。从表面上看，她们的共同点不过是对已故母亲的空虚感和对鞋子的热爱。导演柯蒂斯·汉森在2005年的改编电影中，紧紧抓住消息来源，增加了赌注，让三位重量级女演员参演。
托尼·科利特饰演的“A型律师”非常棒，而卡梅隆·迪亚兹饰演的那个无法摆脱自己生活方式的搞砸了的小妹妹则让人心碎。伟大的雪莉·麦克雷恩完美地扮演了失传已久的女孩们的祖母。
这个星球满目疮痍，仇外情绪蔓延，这部反乌托邦的冒险电影比2006年上映的时候更有现实意义。在不久的将来，几十年都没有孩子出生的英格兰，西奥(克莱夫·欧文)为了帮助一个怀孕的移民(克莱尔-霍普·阿什蒂)，避开了火堆、双面人以及大量的泥土。
P. D.詹姆斯1992年的小说《人类之子》完全不同，更模糊地聚焦于社会秩序，但导演阿方索·卡隆忠于主题。詹姆斯最后成了这部电影的粉丝，说她“很自豪能与这部电影联系在一起”。
肯·凯西1962年的小说《俄勒冈精神病院病人》充满了令人难忘的人物和震撼人心的画面，至今仍定期出现在“最受喜爱的”名单上。这部1975年的电影由杰克尼克尔森领衔主演，他在片中饰演一个骗子，并以精神错乱为借口逃避牢狱之灾。
导演米洛斯·福尔曼将一些焦点从书的叙述者身上转移开，更多地关注了尼克尔森饰演的麦克墨菲和控制欲极强的护士长拉切特，路易斯·弗莱彻之间的冲突。这部电影是奥斯卡历史上第二部获得五项大奖的电影，包括最佳影片、最佳男主角、最佳女演员、最佳导演和最佳剧本，真的很不错。
2012年，观众们爱上了这部惊世之作，它讲述的是一个大学女子合唱团的乌合之众的故事。令人难以置信的是，这部由杰森·摩尔执导的音乐喜剧改编自记者米基·拉普金的非虚构作品《完美音调:追求大学合唱荣耀》
这本书当然很有趣，但是没有什么能代替这部电影朗朗上口的曲调，包括安娜·肯德里克、布列塔尼·斯诺和瑞贝尔·威尔森在内的演员们似乎和观众们一样拥有辉煌的时刻。而伊丽莎白·班克斯和约翰·迈克尔·希金斯饰演的两位歇斯底里的无伴奏合唱评论家简直是太棒了!
请输入你的在线分享代码
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论