-
- 上一篇： 冷笑话段子简短 爆笑简短冷笑话
- 下一篇： 经典段子100则
。跟死化学家段子里barium=bury him一样。连读时h被省略/击穿。
BONUS: 下面是him/her连读时h被省略/击穿最三俗的一个笑话。结合前面的提示，答案应该很明显了！
☆解暑程度★★★★☆解词：Watson 华生。Sherlock 夏洛克福尔摩斯
homeless谐音，凸显华生凄凄惨惨戚戚的孤单寂寞。这段子翻译过来是这样的：
— What do you call a camel with no humps?
：没有驼峰的骆驼叫什么？ 汉弗莱。 这个梗说起来特别特别欠，关键在于Humphrey=
释梗：昨天说了，某人走进酒吧是英文传统梗。这段子的套路通常会有几个人之间的对话，或者跟酒保的对话。上面的经典冷笑话打破传统，违背了听者预期，一句话就把铺垫和笑点都说完了: He orders a beer and a mop。这里的铺垫是He orders a beer，笑点是
Two whales walk into a bar. One whale saysEEEEEEOOOOOOOOONNNNNNNNNHHHHHHHHHH
Hay/Hey谐音。一定要读出来才有效果哈哈哈，而且这个Haaaaay一定要读得百转千回。
★☆☆解暑程度★★★★☆解词：get step on 被踩到。whine 哀鸣，抱怨，吭唧。
释梗：葡萄被踩到之后说了什么? 什么都没说。只是吭唧了一声。 好笑就在于
whine/wine谐音。这里也可以理解成什么都没说。只是漏出一点酒。 好的谐音或双关就是要两种意思都说得通，而且都说得精彩。41
— Why cant a bicycle stand on its own?
释梗: 从结构来看，还是走进酒吧的传统段子。不同的是，前面说了阅读障碍者，所以走进bar变成了走进bra。这种梗奇葩和诡异到令人爆笑。
BONUS:dyslexic相关的段子我都很喜欢，比如下面这条我每次看到都笑得不行哈哈哈哈哈哈哈哈
谐音。我觉得这个段子特别日常使用，既能欺骗自己，又能逗笑别人。多好啊！44
— A prisoners favorite punctuation mark is the period.
The period doesnt stop anything but a sentence.
his problem with a pencil双关，可以是用铅笔来解题，也可以是...我就不具体解释了。后面恶心得更进一步。这里的梗是，美国常用的二号铅笔的No.2在俚语里是大号(poop)的意思，而No.1是小便。
，篮球，舞会。 灰姑娘从王子的舞会上逃走ran away from the ball。后来王子拿着水晶鞋全国到处找她。这里也可以理解成她从篮球旁边跑开（所以被篮球队开除了）。BONUS: 日常口语中ball很多时候不是蛋蛋不是各种球，而是舞会或者类似舞会般欢乐的体验。比如
很可能说的不是买个球，而是我们玩得非常嗨！We had a good time!某年世界杯播放了黑眼豆豆的I Gotta Feeling。某某某某5主持人解释：啊你听！歌词有
你看！这ball明显说的就是足球啊！多契合世界杯的主题！组委会选这首歌也是颇有深意哒！
。roast在第二句变成动词，相应的pea也该变成动词。是什么呢? 是谐音的pee。两者的区别在于：谁都能烤牛肉啊！（但不是谁都能尿出汤pee soup）49
— What cake makes you feel uncomfortable?
☆解暑程度★★★☆☆解词：cake 蛋糕。stomachache 胃疼。
— I couldnt quite remember how to throw a boomerang.
★★★☆☆解词：zookeeper 动物园管理员。cheetah 猎豹。释梗
BONUS: 想看懂这种梗，首先要了解hillbillies/rednecks们的槽点。除穷困、受教育程度低、白人至上主义、支持极端保守派之外。他们的槽点
主要在于跟亲戚(cousin们或亲兄弟姐妹们)乱搞，还有就是跟家禽家畜乱搞(鸡鸭鹅猪羊等)。这一点跟英国人吐槽威尔士/苏格兰乡下人是sheepshagger，或者澳洲人吐槽新西兰乡下人是sheepshagger类似。
BONUS: 类似用hard双关做梗的经典段子还有下面这个，你看懂了吗？
这就好比，诸葛亮走到周瑜近前，道了声『都督』。周瑜微一错愕，旋即低下涨红的脸，轻声回了句『明明~』诸葛亮不解，以为自己没说清楚，于是朗声喊道『大都督』。怎料周瑜这回连脖根都红了，声若蚊蚋地答道『小明明~』BONUS
这里问狗爷为何带伞?Fo drizzle drizzle是小雨/毛毛雨的意思，正好跟狗爷爱用的-izzle结尾一样。
— Helen Keller walks into a bar, then a table, and then a chair.
☆☆解词：walk into 撞到释梗: 最后几个段子都是无下限的笑话。口味比较轻的请直接跳过这部分，到最后看抽奖内容。这里是走进酒吧和海伦凯勒的结合。双关在于walk into。因为她看不见，所以一会儿撞到桌子，一会儿撞到椅子。
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
请输入你的在线分享代码
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论