温思顿分享：英语心情短语----喜怒哀乐

选择字号：超大标准 dzgoadmin 发布于2022-11-15 属于心情短语栏目 0个评论 19人浏览

　　生活中我们都会碰到各种各样的事情，也会有着各种的喜怒哀乐，用英语表达自己的心情，也是在英语学习中常用的方式，怎么用英语表达喜怒哀乐的心情?温思顿英语罗列了简单的英语心情短语和地道的口语供大家学习。

　　这里a case of指“一种病症”，jitters是一个美国俚语，意指“神经颤抖”。合在一起直译为“有个神经颤抖的病症”，亦即“忐忑不安”。

　　此语中的nerves是“神经”，on edge的字面意思是“竖起”、“直立”或者“紧张”，因此该短语的意思是“神经紧张起来”，就等于我们说的“心烦意乱”。

　　此语中pickle作“困境”解，be in a pickle的意思是“陷入困境”，亦即“为难”。

　　此句中的ball是动词，作“一团”解，be balled up原指“弄得一团糟”，比喻“被搞糊涂了”。

　　be of two minds 直译为“处于两个大脑之间”。亦即“犹豫不定”。这是美语的习惯用法，英国人一般说be in two minds。

　　英语心情短语具有很强烈的个人感情，需要在具体语境下结合恰当的语气来表达。外国人通常会很直接得表达喜恶，看上去有点夸张，但是也可以理解成真性情。

　　以上就是关于英语心情短语的有关知识，希望同学们可以仔细阅读有关内容，这样可以在自己高兴或者难过的时候，用英文写出一些心情，这样对我们的生活也是很有帮助的。学会用另外一种语言去表达自己的心境，对自己也算是一种提高。

请输入你的在线分享代码

猜你喜欢