【TechWeb报道】3月30日消息，百度创始人李彦宏在在博鳌亚洲论坛的早餐会上主持了一场高峰英文对话，向微软创始人比尔盖茨以及特斯拉创始人马斯克（Elon Musk）精彩提问，盖茨被李彦宏问及“更希望100年后被人民铭记为微软创始人还是慈善家”时，幽默地回答说：“我更希望100年后还活着”
不过，这场对话实在太精彩，很多媒体为了抢时间迅速发布了出来，这也导致外界流传的演讲实录，翻译中错误较多，大大影响了读者的阅读体验和信息获取。昨晚小编连夜经过精心的翻译校对，现在特奉上最准确、最靠谱、最全面的中文版本。
李彦宏：大家上午好！我是百度创始人兼CEO李彦宏。欢迎参加这次对话。中间这位是比尔盖茨先生，微软公司创始人、比尔及梅林达盖茨基金会联合主席，左边这位是埃隆马斯克（Elon Musk）先生，他是特斯拉的CEO和CTO，同时也是SpaceX的CEO和CTO。让我们以热烈的掌声欢迎二位！
大概两周之前，当我答应要担任这次对话的主持人时，我在百度贴吧上发出一条信息，来征集广大吧友对两位的提问，这几天我也一直在收集，发现有五百多个问题提交上来。我想在这里面选两个问题，代表这些贴吧吧友们向你们每人问一个问题。
一位很有雄心壮志的网友这样问：“请问比尔盖茨，我是一个年轻人，我希望能够超越你成为世界上最为富有的人，那么我需要拥有哪些具体的资质，您会给我什么样的建议？”
比尔盖茨：首先，其实没有一个具体的衡量指标可以去定义一个人是否卓越，我希望这个年轻人的想法能够超越现在这一代人。我年轻时，计算机正从一种非常核心、昂贵的平台，慢慢转变为现代轻便型的模式。我们需要相应的软件来满足硬件的要求。我们看到，计算机硬件在不断发展，并提供不断简洁化的工作。还有就是芯片的发展，当时我认为，总有一天计算将不再需要这么大的存储空间，也就是说，当时我的想法超越了那一代人，我可以想象有一种软件和其他软件不同。
在我当时的年代，行业对于一个可以卖出一万份的热销软件，会给与一定奖励。但我预计我的产品可以卖出600万份，于是我问他们，对于销量600万份的软件你们有什么奖励？他们说：“什么？你说的是什么软件？”所以这是一款完全不同的软件。所以对于这位年轻人，我想说，现在人们知道如何开发机器人，如何开发系统，所以现在科技发展的效率非常之高。世界发生了巨大的改变，比如说网站定义的代码，以及商业应用代码，如果你40年前问我未来会如何发展，我会告诉你我预见将来做商业应用会更简单、编写可靠代码也更简单，所以机遇很好。不仅在软件领域可以依靠科技实现低能耗、低碳排放，为社会做一份贡献，而且对创新空间与创新供给也提供了史无前例的支持。在我看来，我可能会坐下说，好吧，我想变的更好！但我不像你这么有信心。我喜欢开发软件这行，所以我创立了公司，但我从来没想过我可以把公司运营得如此成功，好吧，我曾想过或许有天公司规模会翻一番，于是我做好了朝这个目标努力的准备，但真的从未设立过于宏大的目标，比如发展成一家规模巨大的公司。因为我明白，只有自身的能力和努力才有可能助我实现目标。
所以就这样，我需要建立一个管理5000人的系统。但起初，我们公司只有10个人编代码。如果那时候你说你有一个10万人编程的公司，我一定会哈哈大笑，10万人会出现多少程序错误，我不需要10万人。所以，年轻人，祝你好运。
比尔盖茨：对。我认为埃隆也和我一样，不会去假设事情的结果，大多数成功最终都是很了不起的。但一旦你调整好心态，明白风险的存在，脚踏实地，最终还是会达成目标。
比尔盖茨：很多成功人士对自己所做的事情十分狂热。我曾经参与过这样的一个讨论，当时有七位嘉宾，讨论主题是计算机的图文界面。Windows1.0年代的界面非常慢，估计会被人取笑。对于这种界面的发展，有些嘉宾嗤之以鼻，有些嘉宾则说也许是个不错的想法。“比尔比在座的各位都要努力，哪怕这个解决方案是错误的，他总有一天也会成功”，这可能是当时对我最好的赞美了。那阵子我近乎为工作着了魔，没有休假，没有周末。这么做当时很有效，公司进入迅速发展期，我就把曾经的错误都非常快速地改掉了，将目标调整到正确的方向上，并且能够在这个正确的方向上发展得更快。很多公司起初的定位是做单一产品，只针对美国本土市场，但我们从一开始就打算做多元化的产品，并且能够在全球去进行推广，惠及全球的人民。
所以这就是一家大企业诞生之初的模样。我们知道自己对软件行业的了解有多深，我招聘了一群专业人士开发产品，但绝不是某一款适用于特定小众的产品。这点认识对我们帮助很大。这就是从最开始的几个字节的概念发展到了现在的公司。现在其他公司也有在做这样的复杂的系统，那么对于软件开发本身的高质量需要付出非常专注的努力。
每日头条、业界资讯、热点资讯、八卦爆料，全天跟踪微博播报。各种爆料、内幕、花边、资讯一网打尽。百万互联网粉丝互动参与，TechWeb官方微博期待您的关注。
请输入你的在线分享代码
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论