书名爱玩脑筋急转弯

选择字号：超大标准 dzgoadmin 发布于2021-11-09 属于冷笑话栏目 0个评论 80人浏览

　　发布时间:2012年04月18日 03:28进入复兴论坛来源：大江网-江西日报手机看视频

　　最近中国出版界兴起“书名党”，编辑取书名讲究“曲径通幽”，结果因为“弯曲”过多，很多图书的书名不知所云。与之相对应的是，过去遍地都是的直白书名现在越发受到冷遇。但是笔者在调查中发现，一些书名很“酷”的图书，有不少存在内容空洞乏味的问题。业内普遍担忧，一本好书终究还是要以内容取胜，“书名党”如此讲究形式，大有本末倒置之嫌。

　　几天前，安妮宝贝和几位作家合出了一本新书《八行书》。看书名，很多读者还以为是一本别致的书，如安妮宝贝之前的那些作品。结果买来打开一看才发现密密麻麻的字，远远不是只有8行。出版方出面解释说，《八行书》的书名出自汉代才女卓文君《怨郎诗》中的“七弦琴无心弹，八行书无可传”一句，以此表现作家诉说心声的姿态。这么一说，读者才恍然大悟。有人甚至戏称：“这是安妮宝贝想考考我们哩！”

　　作家赵赵3月推出了一本新小说叫《穿“动物园”的女编辑》，书名怎么看都是一头雾水。出版社也承认这名字有点怪，但他们显然为此很得意，“在北京生活过一段时间的人都知道，‘动物园’指的是‘动物园服装批发市场’。”取这个名字容易得到北京读者的共鸣。

　　“别一眼就让人看明白”，这是最近不少作家和编辑给新书取书名的一个共识。图书编辑刘江头发已有点稀疏，他对笔者笑称，这都是想书名想出来的。刘江认为，中国出版社每年要推几十万种图书，书名不怪一点，不让人动一动脑子才看得懂，就很难吸引眼球。

　　按照“曲径通幽”的取名标准，刘江觉得过去很多名著要是放在今天肯定得改名，比如《安娜卡列尼娜》和《约翰克里斯朵夫》就必须得改，“把主人公名字做书名，谁知道他们是谁呢？”陈忠实的《白鹿原》估计也得改，因为那个地名的知名度太低了。

　　笔者在书店内看到一些怪名书，除了有一个颇吸引眼球的书名外，内容是空洞得很。一些读者则反映，如果一本书徒有怪名，内容乏善可陈，那只会给人留下更坏的印象。在浮躁之风的影响下，现在出版界重形式轻内容的情况比较严重。

　　刘江也对笔者坦言，在整个图书编辑的过程中，光想书名，他可能就要花掉三分之一甚至更多时间，“其实也没办法，内容就是这样，大家都包装，我们也不能落后。”

标签：脑筋急转弯,