新闻英语：说说“第三顺位继承人”

选择字号：超大标准 dzgoadmin 发布于2020-11-27 属于心情短语栏目 0个评论 106人浏览

　　英国王室24日正式公布了近日出生的小王子的名字——乔治亚历山大路易斯，这位英国王位第三顺位继承人将被称作剑桥乔治王子殿下。

　　威廉王子和凯特王妃周二离开医院时，带着英国王室第三顺位继承人的新生宝宝首次在世界面前亮相。

　　“英国王室第三顺位继承人”的表达是third in line to the British throne. Throne是君主的宝座，象征王位，如the queens 60th anniversary on the throne（女王登位60周年纪念日）。小王子成为第三顺位继承人是根据“长子继承权”(primogeniture)来决定的，即王位由现任君主或继任者的长子继承，“王位继承人”都统称为heir to the throne。英国1701年颁布的《王位继承法》一直实行male-preference cognatic primogeniture（男嗣优先长子继承权），也就是王位继承人中男性排位优先于女性。不过，近两年，英国正在积极与英联邦国家商议，修改这一规定，使英国君主的子女享有平等王位继承权。

　　“君主”的表达方式有king, emperor, monarch, sovereign等，分别用在不同的语境。 King泛指一国的国王。Emperor早期特指罗马帝国经过教皇正式加冕的皇帝，后来指像拿破仑这种帝国统治者。Monarch指世袭制的、终生为王的统治者，可以包括king ,queen, emperor等。Sovereign不一定指单独的一个人，还可以是一个至高无上的统治集团或权力机构。

　　当浮层化现象严重时，我们遇到的挑战是，出的主意没有太大实操价值，从事实际操作的人…

　　恒大与拜仁这场比赛太有价值，展现了自己，也终于真刀真枪下看清了自己，更成为一把标尺…

　　人的生命本无意义，是学习和实践赋予了它意义。应该把学习作为人生的习惯和信仰。

　　幸福是什么？当你功成名就时，发现成功不会让你幸福，和人分享才会。当你赚到很多钱时…

标签：英文说说心情短语,