昨日,孟京辉独自来到上海为该剧的演出打前站,当被问及剧中有些“放肆”的调侃处理手法,尤其是对当下一些选秀节目等带有明显讽刺意味的片段,会否在上海的演出中有所删减时,他笑说:“我们现在也在商量,结果要么是温柔处理,要么就是更加凶狠,不过我的演员们似乎更倾向于后者。”
孟京辉的戏卖座已经不是一个新闻,可是好像“两只狗”这样轰动的剧场效果,让他自己也备感意外。据悉,演出2个小时的过程中,几乎笑声不断,有媒体统计说每两分钟就有一阵笑,而孟京辉则纠正:“说两分钟太长了,我们这个戏每十几秒就有一阵笑。”对于这一惊人“笑果”,孟京辉坦言不敢居功,“我纯粹是捡到宝了”,而这宝贝毋庸置疑就是“孟氏戏剧金牌爆笑组合”———陈明昊和刘晓晔。“坦率地说,你现在要我总结他们到底是怎么个表演形态,我还真不好说,就是初看有点糙,但琢磨起来又有很多细节值得回味。”孟京辉坦言,“他俩都是戏剧学院正规军出来的,但他们的表演却是无所不用的那种,他们演的‘两只狗’融合了东北二人转的残酷、学院派的严谨以及法国喜剧的即兴……”对此,孟京辉思索片刻,给出了个新名词,叫做“无障碍表演”,“所谓无障碍表演就是他们什么都能演,别说是两只狗,你就是让他们演一些难以形容的东西,他们也能给你演出来。”
幽默诙谐的喜剧桥段,一直是“孟氏戏剧”的重要组成部分,而《两只狗的生活意见》中,“借题发挥”、“调侃广告词”等孟京辉的拿手好戏更是被发挥到了极致,针对“选秀”、“潜规则”等焦点问题,剧中甚至出现了“超级畜牲”等片段。对于剧中这类似乎有些过于放肆的讽刺调侃,孟京辉笑得颇有些狡猾:“其实我们这个戏的确有些放肆,不论是在内容上还是语言上。要不说反讽过了头就成诽谤,幽默过了头就像中伤,嘲讽直白了就成打击报复了,这个戏就有这么点意思,基本上能讽刺的都讽刺了,能骂的也都骂了,关键其实就是度的问题。”而对于此次来上海演出,会否在这些敏感话题上有所删减,孟京辉的回答也是模棱两可:“我觉得结果无外乎两个,要么温柔些,要么更凶悍,我倾向于温柔些,不过陈明昊和刘晓晔都觉得,再凶悍些会更来劲。”
《两只狗的生活意见》不但让孟京辉的实验话剧更往前走了一步,也让他重新体味了久违的快乐。他笑说:“碰上好演员,导演往往是很省力的,你只要给他们一个结构,他们自己就能把戏演出来。”
孟京辉承认,《两只狗的生活意见》演成如今这“德性”,是他原先不能预料的,因为全剧的发展很多取决于演员的表演,但他并不觉得这有什么不好:“在拍电影《像鸡毛一样飞》时,我就向往这种状态,就是我知道方向,却不知道最后的具体呈现,但可惜这并不适用于电影,电影导演应该是对结果了若指掌的;反观这样的执导倒很适合话剧,因为戏剧是能承载这种未知性的,做话剧导演贵在难得糊涂,一个模糊的框架,然后让演员去丰富,往往会出来好作品。”
回想那些被无情砍掉的片段,孟京辉现在想来都觉可惜,所以他们正寻思着要搞续集:“我想着来上海演出这段时间,就试着把这个戏的续集排出来,叫《两只狗的糟烂生活》或者《两只狗的美好梦想》都成,把那些精彩的段子再编进去。”
在采访中,孟京辉不止一次提到“孟氏戏剧金牌爆笑组合”的非凡表演功力对于该剧成功的巨大影响,当被问及会否介意自己的导演一职偶尔被架空时,孟京辉自信地表示:“这要看你怎么定义导演职能,我觉得一个好的导演就是最大程度激发演员的潜力,而他的任务无非是把握一下节奏,但要真碰上好演员,有时就连节奏你都不用把握,台上演到兴头上,这节奏你也把握不了。”孟京辉坦言,“有些导演特别喜欢自我强调,甚至是自己在演导演,我觉得这完全没必要,我不介意隐身幕后,我觉得选演员本身就考验了导演的眼光,你选了他们就要相信他们,放他们在台上撒欢,我乐得当观众。”当然孟京辉也强调,很多时候,导演的功力不仅仅体现在舞台上短短2小时,平日的积累往往更重要。
很多人觉得在排了《琥珀》、《艳遇》等商业味浓郁的话剧后,《两只狗的生活意见》是孟京辉对小剧场实验话剧的一次回归。对此,孟京辉并不否认:“这个戏可以说是我对戏剧本体回归的探索。”他坦言,相比大剧场作品,他更喜欢排小剧场话剧,“我喜欢那种能在舞台上撒欢的感觉,如果说小剧场体现的是导演的才气,那大剧场体现的无非是导演的忍耐力或者分寸感”。怎么都成不了“职业导演”的他更愿意被少数人欣赏,“总觉得被少数人欣赏特牛,而如果所有人都对你叫好,就显得有点廉价了。”
说话剧是艺术没错,但它也应该遵循一个重要的原则:文艺作品要说人话,而不是说鬼话。 孟京辉导演的转变值得许多话剧从业者学习。前些年...
请输入你的在线分享代码
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论